La Société retenue à l’issue du processus de sélection (le « Soumissionnaire sélectionné ») devra fournir, sans s’y limiter, les services suivants (collectivement les « Services »), selon un échéancier qu’elle s’engagera à respecter. Cet échéancier est d’une durée de 4 mois à compter de juillet 2023, suivi d’une plantation d’arbres en berge au printemps 2024.

Les travaux consistent à aménager une frayère en aval du barrage du Grand Moulin sur la rivière des Mille-Îles à Laval. Ils intègrent notamment :

1. l’aménagement d’une route d’accès temporaire menant à la rivière de l’avenue des Érables,
2. la fourniture et la mise en place de deux (2) batardeaux,
3. l’assèchement et la gestion des eaux temporaires,
4. l’aménagement de la frayère (excavation de roc et mise en place de substrat) et la mise en œuvre de mesures d’atténuation permettant le respect le plus strict des normes environnementales en vigueur.  

Dans le cadre de la réalisation du projet du Réseau express métropolitain (le « REM »), Projet REM cherche, par la présente demande d’expression d’intérêt (la « Demande d’expression d’intérêt »), à identifier les sociétés intéressées à lui fournir des services d’audit du système de gestion de la certification sécurité du REM (dans chaque cas une « Société » et collectivement les « Sociétés »). Une description sommaire des services visés se trouve à la Section 2.

La Demande d’expression d’intérêt sera suivie d’un appel de propositions (l’ « Appel de propositions ») auprès des Sociétés ayant exprimé leur intérêt à participer au processus de l’Appel de propositions par le dépôt d’une Déclaration d’intérêt (tel que ce terme est défini à la Section 4) dans le délai prévu à la Section 5 et ayant satisfait aux conditions d’admissibilité de Projet REM relatives aux conflits d’intérêts.